Spanyolország

Legfontosabb tudnivalók

Spanyolország Dél-Európa nyugati részén található, elfoglalja az Ibériai-félsziget jelentős részét. A Földközi-tengerrel, Afrikával, Portugáliával, az Atlanti-óceánnal és Franciaországgal határos. Fővárosa Madrid. Az ország tagja az Európai Uniónak és a NATO-nak is. Területének nagy részét hegyvidékek, dombok és fennsíkok uralják, északon a Pireneusok, középen a Mezeta-felföld terül el. Hosszú, homokos, vagy – főképp északon - sziklás tengerpartjai a szárazföldi területeket is népszerű üdülőparadicsommá teszik, ugyanakkor nem szabad elfelejteni a Baleári- és Kanári-szigeteket sem, melyek élete szinte teljesen a turizmus körül forog. Fontos dolog tudni, hogy az ország lakossága igen vallásos, mintegy 76%-uk vallja magát római katolikusnak, így a spanyol ünnepeket és mindennapokat is nagyban meghatározza az egyház.

Nevezetességek, látnivalók

Az ország egyik legvonzóbb látnivalója Barcelona városa. Katalónia fővárosa, mely Spanyolország második legnagyobb városa, érseki központ, egyetemváros, kulturális központ és egyúttal nyüzsgő metropolisz. Számtalan gótikus és szecessziós látnivalója közül kiemelkedik Gaudi máig befejezetlen műve, a Sagrada Familia. A római katolikus bazilika a organikus építészet mintapéldája, elkészülte után a világ legnagyobb bazilikája lesz. A városban számtalan múzeum található, ahol a legnagyobb spanyol művészek, köztük Picasso, Miró remekeit tekinthejük meg. A gótikus negyedben a város középkori képét ismerhetjük meg: paloták, gótikus templomok jellemzik a városrészt.

Andalúzia híres városai Granada, Sevilla, Cordoba és Ronda. Granada a Sierra Nevada lábainál található város, leghíresebb épülete az Alhambra. A 13. században épült mór erőd és palota nevének jelentése „vörös erőd”. A különböző kultúrák szerencsére inkább építették, mint rombolták, így a hatalmas épületkomplexumban napjainkban is több évszázad építészeti stílusa fedezhető fel. Sevilla Spanyolország negyedik legnagyobb városa, székesegyháza a világ legnagyobb gótikus temploma, de ezenkívül is számtalan látnivaló várja az ide érkező turistákat. A mór hatás itt is felfedezhető, legismertebb iszlám emléke a mecset tornya, a La Giralda. Sevilla fontos szerepet játszik a spanyol képzőművészetben is, híres szülöttei Velázquez és Murillo, akiknek több alkotása is megtekinthető itt. Andalúzia leggyorsabban növekvő városa, Ronda máig őrzi középkori arculatát és hangulatát. Az El Tajo-kanyonnál taláható kisvárosból pazar kilátás nyílik a környék hegyeire. A macskaköves utcákon sétálva 16-18. századi palotákat láthatunk. Ronda legszebb tere a Plaza Duquesa de Parcent, melyet templomok és a városháza épülete szegélyez. Cordoba a 10-11. században valószínűleg bolygónk legnépesebb városa, és egyfajta kulturális központja volt. Rómaiak, mórok és spanyolok is uralták a történelmi látnivalókban gazdag várost. Cordoba óvárosa a második legrégibb Európában. Legismertebb látnivalói a mecset, a római híd, színház, de híres zsidó negyede, spanyol templomai és palotái, valamint gyönyörű parkjai is.

A látnivalók sorából természetesen nem szabad kihagyni a fővárost sem: Madrid egyszerre hagyományőrző és modern, nagyváros és falu. Leghíresebb látnivalója a Prado Múzeum, mely a világ egyik leggazdagabb szépművészeti múzeuma. A 15. és 19. század közötti európai festészet remekművei találhatók itt, köztük Goya és Velázquez festményei. Érdemes meglátogatni a múzeum melletti botanikus kertet is (Jardin Botánico) és betérni a Plaza de España mellett kezdődő Parque de Orientébe, amelynek közepén egy egyiptomi piramis emelkedik. A műemlékek közül kiemelkedik a város központjában található, a 16. század közepén épült Plaza Mayor, vagyis a Főtér, amely a Kasztíliára jellemző, zárt, négyszögletes, árkádokkal, kapuboltozatokkal körülvett terek egyik legjellemzőbb példája. Madridban van a világ legnagyobb bikaviadal arénája, a Plaza de Toros Monumental de las Ventas, ahol remek bikaviadalokat láthatunk.

A hatalmas oszág minden látványosságát azonban csak vastag könyvben lehetne felsorolni – az országban közel 40 világörökségi védelem alatt álló műemlék vagy természeti szépség található. Az egyes régióknak mind-mind sajátos hangulata, építészeti stílusa van, melynek felfedezése tartalmas utazást jelent.

Jelentősebb nyaralóhelyek:

Costa Brava: Spanyolország északkeleti csücskében, a Földközi-tenger és a Pireneusok között található, 158 km hosszú, sziklás, vadabb partszakasz. Elsősorban nyáron kedvelt úti cél. Központja Girona, de sokan Barcelonába utazva közelítik meg a spanyolok által is kedvelt nyaralóhelyet. Nagyobb nyaralóvárosai Santa Susana, Tossa de Mar, Lloret de Mar, Malgrat és Calella.

Costa Dorada: A Földközi-tenger Barcelonától délre található partszakasza, mely nevét (Aranypart) az itteni homok színéről kapta. A tengerpart itt teljesen homokos, sziklákat szinte sosem látni, ezért családosok kedvelt nyaralóhelye. Népszerű üdülővárosai Salou és Cambrils. A napozás és fürdőzés mellett aktív kikapcsolódást kínál a Salouban található vidámpark, de számos csúszdapark, delfinárium, festői halászfalvak, a világörökség részét képező Tarragona városa, és az igen érdekes Pobleti Kolostor is izgalmas program lehet a nyaralás alatt.

Costa del Sol: Dél-Spanyolország, Andalúzia tengerpartja, amely egész évben csodás időjárásával érdemelte ki a „Napospart” elnevezést. A Földközi-tenger partján található nyaralóhely központja Malaga. A térség egykor sztárok és híres emberek kedvelt pihenőhelye volt, de mára ez már alaposan megváltozott. Legnagyobb nyaralóvárosai Marbella és Torremolinos. A kulturális kalandra vágyók számára is tökéletes úti cél, hiszen a környéken számtalan kirándulást lehet tenni, híres városai Granada, Sevilla, Cordoba és Ronda. Az ókori emlékektől a mór építészet remekein keresztül a hamisítatlan középkori városokig bőségesen akad látnivaló.

Mallorca: A Baleári-szigetek a Földközi tengerben találhatók. A legnagyobb közülük Mallorca, mely hangos éjszakai szórakozóhelyeivel szerzett magának hírnevet. A sziget ezen és számtalan kiváló strandján kívül is sok-sok látnivalót kínál, legyen szó kulturális, sportos vagy gasztronómiai élményről. Az itteni Palma Aquariumban található Európa legnagyobb cápatartálya, ahol a számtalan egyéb halfajta mellett 4 különböző cápafaj is megfigyelhető. A szigeten több vízi vidámpark is található, ahol kicsik és nagyok is vidáman tölthetik el a napot. Kulturális látnivalóban gazdag a sziget fővárosa, Palma de Mallorca, a szigeten járva pedig kellemes botanikus kertek, egykori gazdaságok kínálnak felüdülést a forró tengerpart után.

Ibiza: A Baleári-szigetek fiatalok általt kedvelt szigete Ibiza, ahol a legjobb DJ-k a legnagyobb klubokban játszanak. A szórakozóhelyeken és strandokon kívül érdemes megismerkedeni a sziget változatos tájaival, gyönyörű mandulafenyőivel, illatos kertjeivel. Ez a legtarkább, legérdekesebb és legextravagánsabb Baleári-sziget. Ibiza-város három, egymástól eltérő hangulatú városrészből áll. A belváros a romantikus Dalt Villa, itt kacskaringós utcák és történelmi emlékek találhatóak. A La Marina az új alsóváros, ahol mindig nyüzsög az élet. Éttermek, bárok és rengeteg apró üzlet csábítja a turistákat a kikötőnegyedben, a La Penyában. A sziget népszerű üdülőhelyei Talamanca, Figueretas, Playa d’en Bossa és a nyugati parton található San Antonio.

Tenerife: A Kanári-szigetek Afrika partjai közelében találhatók, időjárásuk egész évben kellemes, így bármikor alkalmasak nyaralásra. Tenerife a legnagyobb a hét sziget közül. Domborzata változatos, délen a homokos tengerpartok, a sziget északi részén pedig a hófödte Teide-hegy található. A 3.718 méter magas Teide Spanyolország legmagasabb hegye, lejtőin található a sziget nemzeti parkja is, mely hatalmas fenyőerdejeivel igazi felfrissülést kínál a tengerpart forró homokja után.

Gran Canaria: A Kanári-szigetek Afrika partjai közelében találhatóak, időjárásuk egész évben kellemes, így bármikor alkalmasak nyaralásra. A szigetcsoport névadója, Gran Canaria a hét sziget körül a harmadik legnagyobb. Alakja szinte szabályos kör, melyet kettéválaszt a Tejeda-hegység. Ez okozza az itteni éghajlat sokszínűségét – emiatt Gran Canariát „kis kontinensnek” is nevezik. Az itteni éghajlat kettősségét jól jellemzi, hogy a déli partszakasz forró homokján pihenő turisták egész évben gyönyörködhetnek a hegyek hófödte csúcsaiban. A szigeten számtalan érdekes mikroklímájú terület taláható, egyedülállóan gazdag növény- és állatvilággal, így Gran Canaria mintegy harmada védett terület. A szigeten, Guayadeque környékén, és az az északi lejtőkön található Cenobio de Valerónban is meg lehet tekinteni az őslakosok fennmaradt barlanglakásait. Gran Canaria jelképe a 80 méter magas bazaltszikla, a Roque Nublo.

Időjárás

Ilyen hatalmas országban nehéz pár szóval az időjárásról beszélni, hiszen számtalan klíma megtalálható. A Földközi-tenger vidékén mediterrán éghajlatról beszélhetünk, melyet a forró, száraz nyár, és az enyhe, csapadékos tél jellemez. Az ország közepe a kontinentális éghajlathoz tartozik: forró a nyár, és hideg a tél, gyakori havazásokkal. Az észak-atlanti partvonal mentén az óceáni éghajlat a meghatározó, egész évben sok csapadékkal, hűvös nyárral és enyhe téllel. A Kanári-szigetek éghajlata szubtrópusi, melyet a tengeri áramlatok és szelek is befolyásolnak. Itt a hőmérséklet egész évben 18 és 24 °C között mozog.

Gasztronómia:

Spanyolországban több nagyobb régió található, melyek konyhája egymástól sokban eltér, így egységes gasztronómiáról nem beszélhetünk. A tenger közelében, és a szigeteken sok halat és egyéb tengeri herkentyűt fogyasztanak. Általános az erős fűszerezés: bőségesen bánnak a fokhagymával, a kiváló minőségű, helyi olívaolajjal. Népszerű spanyol étel a fűszeres kolbász, a chorioso, melyek ízesítése és formája is régiónként eltér. A rizses egytálétel, a paella is sokféle variációban ismert, mindenütt a helyi szokásoknak megfelelő hús vagy hal kerül bele. Kedvelt nyári hűsítő ital az édes, gyümölcsös vörösbor, a sangria. Nyári forróságok másik népszerű étele a paradicsomos-uborkás leves, a gazpacho. Aki szeretne egy étkezéssel többféle spanyol ételt is kipróbálni, az az esti borozáshoz kérjen tapas-tálat, melyen többféle ízletes falatka is megfér.

Kisokos

főváros: Madrid

magyar külképviselet: A Magyar Köztársaság Nagykövetsége Madridban található.

Cím: C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID

Telefon: 00-34-91-413-7011 (ügyelet: 00-34-619-22-19-29)

Fax: 00-34-91-413-7149

E-mail: mission.mad@kum.hu; info@hungria.es

Főkonzulátus Barcelonában:

Főkonzul: Nagy Bálint

Cím: Avda Diagonal 477, Planta 19.B. 08036 Barcelona

Tel: 00-34-93-405-19-50

E-mail: mission.bcn@kum.hu

Web: www.mfa.gov.hu/cons/barcelona

 

Tiszteletbeli konzul található Tenerifén, Malagában, Mallorcán, Valenciában és Gijónban. Bővebb információ az adott úti cél részletes leírásánál található.

 

repülési idő: függ a konkrét úti céltól – az ország keleti része már 2,5, a középső 3,5 óra alatt érhető el, míg a Kanári-szigetekre 6 óra a repülési idő.

hivatalos nyelv: spanyol

fizetőeszköz: euro

időzóna: a kontinensen ugyanaz, mint Magyarországon, a Kanári-szigeteken -1 óra

útlevél- és vízuminformáció: Magyar állampolgárok érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, vízum nélkül utazhatnak be.

oltás: kötelező oltás nincs

országhívószám: 34

elektromos hálózat: európai szabvány, 220V

közlekedés: jobb oldalon

bővebb információ: www.justspain.org, www.spain.info

 

Tudta-e, hogy…

- Spanyolországban termelik a világ összes olívaolajának 44%-át;

- az országnak több mint 8 000 km tengerpartja van;

- Granada jelképe a gránátalma;

- a főváros, Madrid, pontosan az ország közepén található;

- a spanyolok gyakran megérintik egymást beszéd közben;

- a sherry az andalúz városból, Jerezből származik.

Eseménynaptár:

Január 6. - Vízkereszt (Día de Los Reyes, Epifanía) (Andalúzia, Asztúria, Kantábria, Kasztília-La Mancha, Madrid)

Január 22. - Szent Vince napja (Día de San Vicente) (Valencia)

Február 28. - Andalúzia napja (Día de Andalucía)

Március 1. - A Baleári-szigetek napja (Día de Las Islas Baleares)

Március 19. - Szent József napja (Día de San José) (Aragónia, Baszkföld, Extremadura, Galicia, Kasztília-La Mancha, Kasztília és León, Madrid, Murcía, Navarra, Valenciai Közösség)

Április 4. - Baszkföld nemzeti ünnepe (Día del País Vasco)

Március/Április - Húsvét és a Nagyhét

Április 23. - Szent György napja (Día de San Jorge) (Aragónia, Kasztília és León)

Május 1. - A munka ünnepe, Majális (Fiesta del Trabajo)

Május 2. - Madrid napja (Día de la Comunidad Madrid)

Május 17. - A galiciai nyelv és kultúra napja (Día de las Letras Gallegas) (Galicia)

Május - Jézus Mennybemenetelének Ünnepe (Día de Ascensión) – A Pünkösdöt megelőző vasárnap; helyenként 10 nappal Pünkösd előtt, Áldozócsütörtökön tartják.

Május/június - Pünkösdvasárnap (Día de Pentecostés)

Május 30. - A Kanári-szigetek napja (Festividad del Día de Canarias)

Május 31. - Kasztília-La Mancha napja (Día de la Región de Castilla-La Mancha)

Június - Úrnapja (Día del Corpus) – A Pünkösd utáni második csütörtök.

Június 9. - La Rioja tartomány napja (Día de La Rioja)

Június 9. - Murcía tartomány autonómiájának napja (Día de la Región de Murcía)

Június 24. - Keresztelő Szent János ünnepe (Día de San Juan) (Katalónia)

Július 7-14. - San Fermín napja, Bikafuttatás (Fiesta de San Fermín, Encierro de los Toros) (Pamplona)

Július 25. - Szent Jakab apostol, Spanyolország védőszentje ünnepe(Santiago Apóstol) (Baszkföld, Galicia, Kanári-szigetek, Kasztília és León, La Rioja, Madrid, Navarra)

Július 28. - Kantábria napja (Día de las Instituciones de Cantabria)

Augusztus 15. - Nagyboldogasszony (La Asunción de la Virgen) (Andalúzia, Asztúria, Kanári-szigetek, Kantábria, Madrid)

Szeptember 8. - Extremadura napja (Día de Extremadura)

Szeptember 8. - Asztúria napja (Día de Asturias)

Szeptember 11. - A Katalán Nemzet Napja (Día Nacional de Cataluña) (Katalónia)

Szeptember 15. - Fájdalmas Szűzanya ünnepe (Nuestra Señora de la Bien Aparecida) (Kantábria)

Október 9. - A Valenciai Közösség napja (Día de la Comunidad Valenciana)

Október 12. - Amerika felfedezésének napja (1492), Nemzeti Ünnep (Fiesta Nacional de España)

November 1. - Mindenszentek Ünnepe (Todos los Santos)

December 3. - Navarra tartomány napja (Día de Navarra)

December 6. - A Spanyol Alkotmány Napja (1978), Nemzeti Ünnep (Día de la Constitución Española)

December 8. - Szeplőtelen Fogantatás Ünnepe (La Inmaculada Concepción)

December 25. - Karácsony (Navidad)

December 26. - Szent István napja (San Esteban), Karácsony másnapja (Baleár-szigetek, Katalónia)

Costa Dorada

Ibiza

A Baleári-szigetcsoport legtarkább és legérdekesebb szigete Ibiza. A közkedvelt üdülőparadicsom évről-évre mágnesként vonzza a turistákat. A szigeten körülutazva változatos táj fogad bennünket. A mandulafenyők és a virágzó, illatos kertek mindenkit elvarázsolnak. Színvonalas diszkók, jazz-bárok és jobbnál-jobb éttermek gondoskodnak a jó hangulatról. Szinte nem is lehet eldönteni, hogy esténként melyik bárba menjünk, hiszen mindegyik csábítóan hívogat. Az extravagáns butikok szintén várják a vásárlókat. A színes forgatag közepén, a sziget belsejében megismerhetjük a helyi szokásokat. Az egykori hippi-szigeten megtalálják számításukat úgy a kirándulók, mint a nyugalmat keresők, a bulizni vágyók, a vízi sportok szerelmesei és a családok.

Ibiza-város három, egymástól eltérő hangulatú városrészből áll: a történelmi helyekkel és kacskaringós utcácskákkal büszkélkedő romantikus "Dalt Vila"-ból, az új alsóvárosból a "La Marina"-ból és a mindig nyüzsgő életű, kikötőnegyedből a "La Penya"-ból, ahol számtalan étterem, bár és apró üzlet várja a látogatókat. Ibiza sétálóutcája,  a "Paseo de Vara del Rey", egyike a legkedveltebb találkozóhelyeknek. Az ibizai diszkók, mint a Pacha, az Amnesia és a Space messzeföldön híresek. Az Ibiza-városhoz tartozó turistacentrumok, Talamanca (kb. 3 km-re az óvárostól), Figueretas (kb. 1 km) és Playa d en Bossa (kb. 4 km), a menetrend szerinti buszok segítségével könnyen megközelíthetők.A repülőtér közelsége miatt a szállodánál előfordulhat, hogy a le/felszálló repülőgépek zaja zavarja a nyaralók nyugalmát.

Az Ibiza-várostól 20 km-re, a nyugati parton található San Antonio fürdőtelepülésre a világ minden tájáról érkeznek turisták. Itt mindenki kedvére válogathat a változatos kikapcsolódási lehetőség közül, legyen az diszkó vagy halásztanya, rock zene vagy flamenco, vízisí vagy kirándulás! A diszkó-busz 5 útvonalon közlekedik a nap 24 óráján keresztül. Az újonnan kialakított, pálmákkal övezett parti sétányon, és a kikötőn keresztül juthatunk el a Plaza-ra, ahol üzletek, tavernák és utcai kávézók egész sora fogad bennünket. Itt található az egyik legismertebb hely, a Café del Mar teraszáról csodálatos naplementében lehet részünk. A kikötőben minden kategóriából találhatunk vitorlásokat és jachtokat. A mólótól a naponta többször iduló kompokkal pár perc alatt a csodálatos, homokos öblökben lehetünk.

Madrid

Madrid egyszerre hagyományőrző és modern, nagyváros és falu. Leghíresebb látnivalója a Prado Múzeum, a világ egyik leggazdagabb szépművészeti múzeuma, ahol a 15. és 19. század közötti, európai festészet remekművei találhatók, köztük Goya és Velázquez festményei. Érdemes meglátogatni a múzeum melletti botanikus kertet is (Jardin Botánico) és betérni a Plaza de Espana mellett kezdődő Parque de Orientébe, amelynek közepén egy egyiptomi piramis emelkedik. A műemlékek közül kiemelkedik a város központjában található, a 16. század közepén épült Plaza Mayor, vagyis a Főtér, amely a Kasztíliára jellemző, zárt, négyszögletes, árkádokkal, kapuboltozatokkal körülvett terek egyik legjellemzőbb példája. Az árkádok alatt az idelátogató minden nap találkozhat portréfestőkkel, zenészekkel, bohócokkal és komédiásokkal, akiket akár órákon át szemlélhet a téren található éttermek és kávéházak teraszáról. Madridban van a világ legnagyobb bikaviadal arénája, a Plaza de Toros Monumental de las Ventas, ahol remek bikaviadalokat láthatunk. Ha kevésbé véres összecsapást akarunk látni, menjünk el a Real Madrid vagy az Athletico Madrid egyik meccsére! Ne hagyjuk ki vasárnap reggel az El Rastro piac felkeresését sem, ez ugyanis a világ legnagyobb bolhapiaca!

A legtöbbet nyáron ünnepelnek, például június 23-24-én rendezik a "Noche de San Juan"-t, a Szent Iván éjt, amikor a régi spanyol szokások megőrzése végett fiatal madridiak tűz fölött ugrálnak.

 

KIRÁNDULÁSOK:

Panoráma városnézés

Fedezzék fel a városnézés során a különböző korokból származó, legfontosabb látnivalókat!

 

Toledo

Ismerjék meg Európa egyik legöregebb városát, Toledót egy félnapos vagy egész napos kirándulás alkalmával (az utóbbinál az ebédet az ár tartalmazza). A több, mint 2000 éves történelemmel rendelkező metropol híres látnivalói közé tartozik az Alcazar és a 13. században épült Santa Maria katedrális

Naponta. Félnapos: 15.00 órai indulással, időtartam kb. 5 óra. Egész napos: 09.15 órai indulással, időtartam kb. 8,5 óra.

 

Tourist Travel Pass

Könnyedén és kedvező áron használhatják a város területén a metrót, a buszokat és a vonatot (a metrót a repülőtér felé is).

 

PROGRAMOK:

 

Január - Cabalgata de los Reyes Magos – hagyományos keresztény ünnep, felvonulás a városban

Nov. 3-jan. 23. - Prado Múzeum – Rubens kiállítás

Okt. 19.-feb. 6. - Prado Múzeum – Renoir kiállítás

Nov. 16-feb. 14. - Thyssen-Bornemisza Múzeum – Impresszionista kertek kiállítás

Február - karnevál

Február - Caja Madrid flamenco fesztivál

Február - Nemzetközi kortárs művészeti vásár

Március - Madridi Nemzetközi divathét

Március - Motortec autókiállítás

Március - Boat show

Március - Színházak éjszakája

 

Costa del Sol

Legfontosabb tudnivalók: Costa del Sol, a „Napospart” Spanyolország déli részén, Andalúziában található, egészen pontosan Manilva és Nerja városa között. A Földközi-tenger partszakaszán valaha apró halászfalvak sorakoztak, napjainkban azonban kedvelt turistaparadicsom. A turisták a térség egyik legnagyobb városába, Malagába érkeznek repülővel. Andalúzia, és köztük Costa del Sol városai már a bronzkorban lakottak voltak, de az évszázadok során megfordultak itt a főníciaiak, kartágóiak, rómaiak, gótok és mórok is.

Nevezetességek, látnivalók: A terület igen közel található Afrikához, ezért az arab hatás az építészetben és a kultúrában is megjelenik. A környék híres városai Granada, Sevilla, Cordoba és Ronda. Granada a Sierra Nevada lábainál található város, leghíresebb épülete az Alhambra. A 13. században épült mór erőd és palota nevének jelentése „vörös erőd”. A különböző kultúrák szerencsére inkább építették, mint rombolták, így a hatalmas épületkomplexumban napjainkban is több évszázad építészeti stílusa fedezhető fel. Sevilla Spanyolország negyedik legnagyobb városa, székesegyháza a világ legnagyobb gótikus temploma, de ezenkívül is számtalan látnivaló várja az ide érkező turistákat. A mór hatás itt is felfedezhető, legismertebb iszlám emléke a mecset tornya, a La Giralda. Sevilla fontos szerepet játszik a spanyol képzőművészetben is, híres szülöttei Velázquez és Murillo, akiknek több alkotása is megtekinthető itt. Andalúzia leggyorsabban növekvő városa, Ronda máig őrzi középkori arculatát és hangulatát. Az El Tajo-kanyonnál taláható kisvárosból pazar kilátás nyílik a környék hegyeire. A macskaköves utcákon sétálva 16-18. századi palotákat láthatunk. Ronda legszebb tere a Plaza Duquesa de Parcent, melyet templomok és a városháza épülete szegélyez. Cordoba a 10-11. században valószínűleg bolygónk legnépesebb városa, és egyfajta kulturális központja volt. Rómaiak, mórok és spanyolok is uralták a történelmi látnivalókban gazdag várost. Cordoba óvárosa a második legrégibb Európában. Legismertebb látnivalói a mecset, a római híd, színház, de híres zsidó negyede, spanyol templomai és palotái, valamint gyönyörű parkjai is. Szinte a hegyekhez tapadnak a „fehér falvak” házai: Casares, Manilva, Benalmadena Pueblo és Mijas fehérre meszelt épületei a turisták áradata ellenére máig őrzik a békés andalúz hangulatot.

Jelentősebb nyaralóvárosok

Időjárás: Costa del Sol időjárása pontosan olyan, amilyet a Napospart elnevezéstől várni lehet – évi 300 napnyi napsütésre kell számítani. Az esős napok a téli időszakra tehetők, amikor az átlaghőmérséklet 16 °C körüli. Nyáron gyakori a 30 °C körüli csúcshőmérséklet, és eső ilyenkor egyáltalán nem várható. A tengervíz hőmérséklete július és augusztus hónapokban 23 °C körüli.

Gasztronómia: Spanyolországban nem beszélhetünk egységes konyhaművészetről. Az ország számos kiterjedt és kulturálisan is sokszínű tájegységből áll, mely vidékek fiai és leányai saját ízeikre és specialitásaikra esküsznek. Természetesen a tenger közelsége Costa del Sol konyháját is meghatározza, így gyakran kerülnek halak az asztalra. A főzés nélkülözhetetlen alapanyaga az itteni, igen magas minőségű olívaolaj. A környék specialitása a “pescaitó”, az apró szárított hal. Kedvelt levesük a fokhagymából, szárított kenyérből, paradicsomból és olívaolajból készülő andalúz gazpacho. Másik helyi specialitás az “olla”, ami egyfajta csicseriborsós-kolbászos pörköltféle. Érdemes kipróbálni az étkezések előtt, vagy borozáshoz kínált apró falatokból álló tapas-tálakat, hiszen így többfajta helyi ételt is kipróbálhatunk egyszerre.

Kisokos

főváros: Madrid

magyar külképviselet: A Magyar Köztársaság Nagykövetsége Madridban található.

Cím: C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID

Telefon: 00-34-91-413-7011 (ügyelet: 00-34-619-22-19-29)

Fax: 00-34-91-413-7149

E-mail: mission.mad@kum.hu; info@hungria.es

 

Tiszteletbeli konzul: Pablo Zoltán Frank

Cím: 29015 Málaga, Calle Molina Lario 13. 4/B Tel: 00-34-600-582-770; 0034 952 308 393

E-mail: andalucia@consulado-hungria.org

Web: www.consulado-hungria.org

 

repülési idő: Budapestről átszállás nékül kb. 3 óra

hivatalos nyelv: spanyol

fizetőeszköz: euro

időzóna: ugyanaz, mint Magyarországon

útlevél- és vízuminformáció: magyar állampolgárok érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, vízum nélkül utazhatnak be

oltás: kötelező oltás nincs

országhívószám: 34

elektromos hálózat: európai szabvány, 220V

közlekedés: jobb oldalon

bővebb információ: www.visitcostadelsol.com, www.andalucia.com, www.costadelsol.com, www.costadelsolspain.com, www.malagaweb.com

Tudta-e, hogy…

- az 1970-es évek végén a brit bűnözők ide menekültek az igazságszolgáltatás elől;

- a modern bikaviadal Ronda városából ered;

- Kolumbusz Kristóf Huelva városából indult el felfedezőútjára;

- innen ered Don Juan és Carmen legendája;

- a hamvazószerdai szardíniaégetés furcsa szokását még Goya is megfestette;

- kb. 200 millió olajfa található Andalúziában.

Eseménynaptár:

Január 4-6. – Három Királyok Ünnepe: a legtöbb andalúz városba és faluba ellátogatnak a bibliai három királyok, akik segítőikkel együtt édességet osztanak.

Február 2. – Fiesta Virgen de la Candelaria: a városok egymással versenyeznek, hogy ki tud nagyobb tüzet gyújtani; szardíniát és choriozót (spanyol kolbászt) grilleznek rajta.

Március eleje – Hamvazószerda: a húsvéti böjt első napján napján gyászruhába öltözött emberek szardíniát égetnek.

Április – Húsvét: a húsvét és az előtti nagyhét Andalúziában körmenetek és zenés felvonulások ünnepe.

Május 2. – A Szent Kereszt ünnepe: a települések egymással versenyeznek a legszebben feldíszített kereszt címéért, az esemény jó alkalom a zenélésre is.

Június 24. – Szent Iván-éj: a tengerpartokon tábortüzeket gyújtanak, az éjszakát zenével, tánccal, sok-sok étellel és itallal kísérik.

Diplomáciai képviselet:

Magyar Köztársaság Nagykövetsége

C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID

Tel.: 00-34-91-413-7011, Fax: 00-34-91-413-7149

Ügyelet: 00-34-61-922-1929

E-mail: mission.mad@kum.hu

Neckermann Service: Az iroda/helyi képviselő címe és telefonszáma a szállodában kifüggesztett táblán található.

Időeltolódás: Nincs.

Pénznem: Euro.

Beutazási szabályok: Érvényes úti okmány (útlevél vagy személyi igazolvány) szükséges a beutazáshoz. A helyi hatóságok továbbra sem ajánlják, hogy a kiskönyv alakú, régi típusú személyi magyar személyi igazolvány útiokmányként való használatát. Az útlevél mellett/helyett csak az új, kártya formátumú személyi igazolvány használata javasolt.

Telefonhívás: Hívás Magyarországra: 0036

Építkezések: A nagy érdeklődésre való tekintettel a Costa del Sol-on majdnem minden helységben szállodaépítkezések folynak, ezért sajnos számolnunk kell azzal, hogy esetleg a munkagépek zaja megzavarja nyaralásunkat (a „Napos-part“ teljes hosszán szórványos építkezésekkel tulajdonképpen egész évben lehet számolni).

Ruházat: A legtöbb szállodában/apartman-létesítményben a vacsoránál az alkalomhoz illő viselet ajánlott (hosszúnadrág a férfiaknak).

Elhelyezés: Előfordul, hogy az egyágyas szobák kisebbek, mint a kétágyasak, és elhelyezkedésük kevésbé kedvező.

Étkezés: Az önkiszolgáló rendszerű étkezéseknél nagy a választék, de előfordulhat, hogy sokat kell sorban állni. Kérjük vegyék figyelembe, hogy a szállodák vezetésének jogában áll, hogy egyes esetekben a büféétkezés helyett kontinentális reggelit illetve menüvacsorát szolgáljanak fel. Egyes szállodáknál előfordulhat, hogy a magas létszám miatt a főétkezések két turnusban történnek.

Légkondicionálás: Energiatakarékossági okokból előfordulhat, hogy a légkondicionáló berendezések csak bizonyos időszakokban illetve csak nagy hőség esetén működnek. A szálloda saját hatáskörébe tartozik, hogy mikor szünetelteti a klímaberendezéseket, illetve hogy azokat csak időszakosan üzemelteti.

SAT-TV: Előfordulhat, hogy a műholdas TV-adás vétele néhány német illetve angol nyelvű adásra korlátozódik. Az adók minősége az időjárástól is függ. Az, hogy a szobában SAT-TV van, nem feltétlenül jelenti azt, hogy minden magyarországi adás is fogható.

Dohányzás: Spanyolország területén új, dohányzással kapcsolatos törvény lépett életbe, mely szigorúan szabályozza a dohányáruk árusítását és fogyasztását is. Középületekben, repülőtereken és tömegközlekedési eszközökön tilos a dohányzás. A törvény érinti a vendéglátás területét is, éttermeket, bárokat és szállodákat. A kisebb bárok tulajdonosai egyelőre eldönthetik, engedélyezik-e egységeikben a dohányzást, a későbbiekben azonban ennek szigorítása is várható. Pontos információkkal az adott terület külképviselete szolgálhat.

Torremolinos évek óta az egyik legkedveltebb üdülőhely a spanyol "Naposparton". Nemzetközi vendégkör, vidámság, igazi nyári hangulat fogad bennünket. Élvezhetjük a csodálatos tengerpartot, kipróbálhatjuk a számtalan vízi sportot. A legismertebb strand a Playa del Lido, ahol a "Chiringuitos"-ok várnak bennünket eredeti halételekkel. Kellemes szórakozást kínál a központtól 3 km-re lévő Aquapark is. Legismertebb utcája a Calle San Miguel, melynek színes üzletei és hangos bárjai folyamatosan tömve vannak turistákkal. Aki nyugodtabb hangulatot keres, az a látogasson el a régi halásznegyedbe. A "La Carihuela” kis éttermei és tapas-bárjai a méltán híres spanyol konyha remekeit kínálják. Torremolinos „folytatása” Benalmadena, ahol hangulatos jachtkikötő (Puerto Marina), kaszinó és számos étterem, bár és diszkó várja a nyaralókat. A helység sok hídja egy kicsit Velencére emlékeztet.A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc.

Marbella, a mára világhírű üdülőhely a 70-es években még olyan úti cél volt, ahol minden feltűnés nélkül lehetett nyaralni. Az évek során azonban egyre többen utaztak ide, így a látogatók összetétele szinte teljesen megváltozott. Ugyan napjainkban már nem csak a világhírességek választják Marbellát a nyaralásuk helyszínének, mégis a a helység nagyvilági és extravagáns arculata szerencsére megmaradt. Az igazi Marbellával az "arany mérföld" elnevezésű tengerparton találkozhatunk, itt paloták és luxusvillák sorakoznak. A festői óvárosban a kanyargó, szűk utcákon sétálva, a gyönyörű tereken megállva még mindig az eredeti, andalúz légkör fogad bennünket. Kedvelt találkozóhely a Puerto Banus luxusjachtkikötő környéke is, ahol az előkelő éttermekben, kávézókban és bárokban mindig pezseg az élet. A környéken szebbnél szebb golfpályák vonzzák e sport szerelmeseit. A busztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra.

La Cala de Mijas: Festői kis üdülőhely, mely kb. 35 km-re fekszik Mabellától. A busztranszfer a repülőtérről kb. 75 perc.

Costa Brava

Legfontosabb tudnivalók: Costa Brava Spanyolország északkeleti csücskében, a Földközi-tenger partján fekszik. Barcelonától északkeletre található Blanes városa, innen a francia határig terjedő 158 km hosszú tengerparti szakaszt nevezzük így. Ez Katalónia legészakibb tengerpartja. A „brava” szó jelentése vad, ez utal a sziklás tengerpartra. Legközelebi repülőtere Girona, de sok utazó választja Barcelona légikikötőjét is. A partszakaszt a szárazföld felől a Pireneusok hegyvonulata határolja.

Nevezetességek, látnivalók: Habár nem tartozik Costa Bravához (kb. 70 km autóút), mégis a környék legvonzóbb látnivalója Barcelona. Katalónia fővárosa, mely Spanyolország második legnagyobb városa, érseki központ, egyetemváros, kulturális központ és egyúttal nyüzsgő metropolisz is. Számtalan gótikus és szecessziós látnivalója közül kiemelkedik Gaudi máig befejezetlen műve, a Sagrada Familia. A római katolikus bazilika az organikus építészet mintapéldája, elkészülte után a világ legnagyobb bazilikája lesz. A városban számtalan múzeum található, ahol a legnagyobb spanyol művészek, köztük Picasso, Miró remekei láthatóak. A gótikus negyedben ismerhető meg a város középkori képe: paloták, gótikus templomok jellemzik a városrészt. Itt találhatók a római kori emlékek is. Blanes városában látogatható a világ egyik leghíresebb botanikus kertje, a Járdin Botanic Marimutra, ahol 16 hektáron 6000 virág- és növényfaj található, de az óváros műemlékei vagy az akvárium is kiváló program a nyaralás alatt. Cadaques az utolsó település a francia határ előtt, és Salvador Dalí szerint a világ legszebb faluja. A csendes, kis halászfalu fehér házai és autentikus hangulata nem csak a turisták, hanem a művészek kedvence is, hiszen Dalín kívül megfordult itt Picasso és Matisse is. Dalí szülővárosa Figueres, itt van a művész által tervezett Színházmúzeum. A Medes-szigetcsoport mélytengeri állatvilága rendkívül gazdag, így igazi búvárparadicsom. Kicsit hosszabb utazást igényel Montserrat, de a hegycsúcson lévő 11. századi bencés kolostor, a mellette lévő bazilika, az odavezető szerpentines út és a pazar kilátás a csúcsról mindenkit kárpótol az utazás esetleges kényelmetlenségeiért. Az aktív kikapcsolódást keresők ne hagyják ki a Salou-ban található Port Aventura vidámparkot, melyhez aquapark is tartozik. A város közelében egy másik vízi vidámpark, az Aquopolis is várja a vendégeket, utóbbihoz delfinárium is tartozik.

Jelentősebb nyaralóvárosok

Időjárás: Mediterrán klíma jellemzi, azaz enyhe, csapadékos telek és forró, száraz nyarak. A Pireneusok hatása miatt átlagos időjárása hűvösebb és esősebb, mint Spanyolország többi részén, ez elsősorban a forró nyarak alatt jelent előnyt. Nyáron 25-28 °C közötti a nappali, és 21 °C körüli az éjszakai hőmérséklet. A tengervíz augusztusra 25 °C-re melegszik fel, de június-július hónapokban már lehet fürdeni. A tél hűvös, 7-13 °C közötti az átlaghőmérséklet, fürdésre ez az idő nem alkalmas. A legesősebb évszak az ősz, ilyenkor, akárcsak tavasszal, 21 °C-ig melegszik fel nappal az idő – kiváló időszak ez kirándulásokra és városnézésekre.

Gasztronómia: Spanyolország hatalmas, és minden egyes tájegységének megvan a saját konyhája, ételspecialitása. Nem kivétel ez alól Katalónia, és Costa Brava sem. Az itteni ételek egészen mások, mint a megszokott dél-spanyol vagy madridi remekek. A konyha jellege mediterrán, jobban befolyásolja az olasz és a francia konyha. Legfontosabb alapanyagai az olívaolaj, a hal, a hüvelyesek, a fokhagyma, a rizs, a cukkini, a padlizsán, a paprika, a paradicsom, hagyma és természetesen a halak és a tenger gyümölcsei. Kedvelt ételei az escalivada (grillezett zöldségek), a fekete paella, melyben a rizses egytálétel fekete színét a tintahal adja, az escudella i carn d’olla, amely egyfajta babbal, kolbásszal, többéle hússal és zöldséggel készülő pörköltféle, és a sonkás-sertéshúsos tésztaféle, a fideos a la cazuela. Desszertként szívesen fogyasztják a créme brulée katalán változatát, a crema catalanát. A forró nyári esték kedvelt, hűsítő itala a sangria, az édes, gyümölcsökkel kevert vörösbor.

Kisokos:

főváros: Madrid

magyar külképviselet: A Magyar Köztársaság Nagykövetsége Madridban található.

Cím: C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID

Telefon: 00-34-91-413-7011 (ügyelet: 00-34-619-22-19-29)

Fax: 00-34-91-413-7149

E-mail: mission.mad@kum.hu; info@hungria.es

Főkonzulátus Barcelonában:

Főkonzul: Nagy Bálint

Cím: Avda Diagonal 477, Planta 19.B. 08036 Barcelona

Tel: 00-34-93-405-19-50

E-mail: mission.bcn@kum.hu

Web: www.mfa.gov.hu/cons/barcelona

repülési idő: Budapestről átszállás nékül 3 óra

hivatalos nyelv: spanyol és katalán

fizetőeszköz: euro

időzóna: ugyanaz mint Magyarországon

útlevél- és vízuminformáció: Magyar állampolgárok érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, vízum nélkül utazhatnak be.

oltás: kötelező oltás nincs

országhívószám: 34

elektromos hálózat: európai szabvány, 220V

közlekedés: jobb oldalon

bővebb információ: en.costabrava.org, www.aboutbarcelona.com, www.cataloniavisitor.com

Tudta-e, hogy…

- Barcelona a Földközi-tenger harmadik legnagyobb kikötővárosa;

- Costa Braván található Spanyolország legkeletibb pontja, a Cap de Crues;

- Barcelona leglátogatotabb „turistalátványossága” a focistadion;

- Lleida városában, az „Aplec del Caragol” fesztivál során mintegy 12 tonna csigát esznek meg az idelátogatók;

- Barcelona nevét a kartagói Barca családról kapta;

- tipikus katalán tánc a sardana.

Eseménynaptár:

Április 23. – Szent György napja (Diada de Sant Jordi): katalán ünnep, az emberek ilyenkor rózsával és könyvekkel ajándékozzák meg egymást.

Június eleje – zenés felvonulás Barcelona egyik városrészében;

Szeptember 11. – Katalónia napja: a spanyolok és a Bourbon hódítók elleni győzelem emlékére.

Szeptember 24. – Barcelona védőszentjének, Mercének ünnepe. Felvonulásokkal, zenével és tánccal ünnepelnek.

Október 12. – Kolumbusz-nap

Építkezések: Mivel a térség nagyon népszerű a nyaralók körében, az üdülőhelyeken új szállodákat építenek, és ezáltal előfordulhat, hogy a munkagépek zaja időnként megzavarja az üdülők nyugalmát.

Légkondicionálás: Energia-takarékossági okokból előfordulhat, hogy a légkondicionáló berendezések csak bizonyos időszakokban illetve csak nagy hőség esetén működnek. A szálloda saját hatáskörébe tartozik, hogy mikor szünetelteti a klímaberendezéseket. Kérjük, ne hagyják figyelmen kívül, hogy a klimatizált, közös helyiségekben hűvös lehet, ezért pulóver viselete ajánlott.

Ruházat: Súlyos pénzbírságot kaphat az, aki Barcelona utcáin fürdőruhában jelenik meg. A rendelet szerint aki fürdőruhában, bikinifelsőben vagy úszónadrágban jelenik meg a város utcáin az 300-500,-€ közötti büntetésre számíthat. A lenge öltözetet kizárólag az uszodákban, a strandokon, a strandközeli utcákon és a tengerparti sétányokon engedélyezik.

Dohányzás: Spanyolország területén új, dohányzással kapcsolatos törvény lépett életbe, mely szigorúan szabályozza a dohányáruk árusítását és fogyasztását is. Középületekben, repülőtereken és tömegközlekedési eszközökön tilos a dohányzás. A törvény érinti a vendéglátás területét is, éttermeket, bárokat és szállodákat. A kisebb bárok tulajdonosai egyelőre eldönthetik, engedélyezik-e egységeikben a dohányzást, a későbbiekben azonban ennek szigorítása is várható. Pontos információkkal az adott terület külképviselete szolgálhat.

SAT-TV: Az, hogy a szobában SAT-TV van, nem feltétlenül jelenti azt, hogy minden magyarországi adás is fogható.

Egyágyas szobák: Az egyágyas szobák mérete, felszereltsége és fekvése sokszor nem egyezik meg a kétágyas szobákéval. Sok szállodában azonban az egyágyas szoba foglalásakor az elhelyezés kétágyas szobában történik. Erre vonatkozó információkat az árlistában és a szálloda leírásánál találnak.

Háromágyas szobák: Legtöbbjük kétágyas szoba pótággyal. A pótágy lehet kanapé vagy heverő is.

Egy kis domb tetején, festői környezetben fekszik Tossa hangulatos óvárosa, melyet három magas toronnyal megerősített városfal vesz körül. A homokos, néhol meredekebb strand védett öbölben található, így mindenki bátran felfrissülhet hullámaiban. A strandon napozóágyakat, napernyőket, zuhanyozókat, kis snack-bárokat és vízibicikli-kölcsönzőket találunk.

Két fantasztikus öböllel várja a nyaralókat. A főbb strand mozgalmasabb, itt található a színes főutca is, ahol a hangulatot a déli országok temperamentuma jellemzi. A kicsit félreesőbb Fanals-strand ugyan kevésbé mozgalmas, de kristálytiszta vize kitűnően alkalmas a búvárkodásra. A kicsi, homokos vagy sziklás öblök strandjait a romantikát kedvelő víz- és napimádóknak ajánljuk. A szórakozásra éjjel-nappal van lehetőség, a diszkókban akár reggelig is lehet táncolni.

Eredeti stílusuk miatt kedvelt üdülőhelyek, ahol még találunk nyugodt, kevésbé látogatott, sziklákkal körülvett homokos partszakaszokat is. Érdemes ellátogatni a heti piacra, ahol igazi spanyolos hangulat fogad bennünket. A két település között elterülő, gyönyörű, egy kilométer hosszú tengerpart mindenkit fürdőzésre csábít. Természetesen számos vízisport-lehetőség is vár az utazókra. Az esti szórakozásról Santa Susana modern városrészében lévő bárok, éttermek és diszkók gondoskodnak.

Rendkívül kedvelt üdülőhely, elsősorban 2 km hosszú, széles, homokos strandja miatt. A városban üzletek, diszkók, éttermek és sörözők várják a kikapcsolódni vágyókat. A parti sétányon bárok és kávézók sorakoznak. A strandon rengeteg vízisport-lehetőség áll rendelkezésre.

Tenerife

Legfontosabb tudnivalók: A Kanári-szigetek legnagyobbika, Tenerife, Spanyolország része. A sziget alapterülete kicsivel több, mint 2.000 km2, ezzel a hét Kanári-sziget közül a legnagyobb. A marokkói partoktól 300 km-re fekvő, vulkanikus szigetet minden oldalról az Atlanti-óceán határolja. Tenerifén 1493-ban jelentek meg a spanyol hódítók, akiket többször próbáltak meg innen más európai (főként brit) hódítók elűzni, sikertelenül.

Nevezetességek, látnivalók: Tenerife domborzata egyedülállóan változatos. Míg délen a homokos tengerpartok vonzzák a pihenni vágyó utazókat, addig a sziget északi részén a Teide-hegy hófödte csúcsa magasodik. A Teide nem csak Spanyolország legmagasabb hegye, hanem egyúttal a világ harmadik legnagyobb vulkánja is. Magassága 3.718 méter. Itt található a sziget nemzeti parkja is, mely hatalmas fenyőerdejeivel igazi felfrissülést kínál a tengerpart forró homokja után. A parkban összesen 139 növényfaj figyelhető meg, melyek harmada itt őshonos.

Az Orovata-völgy a Teide-hegytől északra található. A másnéven Taoro-völgynek is nevezett terület a fekete, vulkanikus homokú strandok, szőlő- és banánültetvények otthona. A szigeten számtalan vulkanikus és sziklás természeti képződmény található, ilyenek a Las Cañadas del Teide kráter, vagy az Anaga-hegységben található, 500 méter magas sziklafalairól híres Acantilados de Los Gigantes, azaz Óriások sziklái.

San Cristobal de la Laguna volt a szigetcsoport első fővárosa. A városkép máig őrzi az 1500-as években kialakított struktúráját, melyhez hasonlót az amerikai kontinens spanyol városaiban találhatunk meg. Nagyjából 600 épület maradt fent ezekből az időkből, mindegyik igen jó állapotban. (Részletes információ: www.aytolaguna.com)

Időjárás: A sziget a Szaharával fekszik egy szélességen, de a sivatagi klímát az uralkodó szelek és a tengeri áramlatok hűtik. Itt egész évben kellemes az időjárás: télen 20-22 °C, nyáron 26-28 °C az átlaghőmérséklet, sok napsütéssel. Esőre leginkább a sziget északi, északkeleti részén lehet számítani. (Aktuális időjárási előrejelzés, és további adatok innen érhetők el….)

Gasztronómia: Spanyolországban nem beszélhetünk egységes konyhaművészetről. Az ország számos kiterjedt és kulturálisan is sokszínű tájegységből áll, mely vidékek fiai és leányai saját ízeikre és specialitásaikra esküsznek. Tenerife is egyedi, természetesen a helyi konyhát nagyban meghatározza a tenger közelsége: rengeteg halat és tengeri herkentyűt fogyasztanak. A sokféle hal legtöbbször egyszerűen párolva, vagy sóban sütve kerül az asztalra. Népszerű köret a papas arrugadas, a “ráncos krumpli”, mely héjában főtt burgonya, sok sóval. Ezt a sokféle színben és ízben készülő szósszal, a mojoval tálalják. A sziget őslakóitól ered a különböző gabonafélékből készülő gofio, melyet főételként és köretként is szoktak fogyasztani. Mint minden spanyol vidéken, itt is fontos a borfogyasztás. A szigeten öt borvidéket különböztetün meg, legismertebb boruk a malvasia canary.

Kisokos:

főváros: a szigetnek: Santa Cruz de Tenerife, az országnak: Madrid

magyar külképviselet: A Magyar Köztársaság Nagykövetsége Madridban található.

Cím: C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID

Telefon: 00-34-91-413-7011 (ügyelet: 00-34-619-22-19-29)

Fax: 00-34-91-413-7149

E-mail: mission.mad@kum.hu; info@hungria.es

Tiszteletbeli konzul Tenerifén: Hermann Nóra Henrietta

Cím: 38650, Los Cristianos, Arona, Tenerife, Apartado de Correos 404

Tel: 00-34-639-209-197

E-mail: hungriaconsulado@hotmail.com

Web: www.kanari-szigetek.hu

repülési idő: Budapestről átszállás nékül 6 óra

hivatalos nyelv: spanyol

fizetőeszköz: euro

időzóna: Magyarországhoz képest –1 óra

útlevél- és vízuminformáció: Magyar állampolgárok érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, vízum nélkül utazhatnak be

oltás: kötelező oltás nincs

országhívószám: 34

elektromos háózat: európai szabvány, 220V

közlekedés: job oldalon

bővebb információ: www.tenerife.es, www.tenerifeguide.com, www.tenerifetourist.com

Tudta-e, hogy…

- Tenerifén fontosak a természeti értékek: a sziget “hivatalos” madara a kék pinty, a sziget fája pedig a sárkányfa;

- az angol tengernagy, Horatio Nelson, itt veszítette el fél karját egy tengeri csatában;

- a legismertebb tenerifei bor Walter Scott és William Shakespeare műveiben is megjelenik;

- sokan keresnek földönkívülieket a szigeten: állítólag a Teide-hegy mágneses mezeje miatt itt gyakran láthatók;

- a híres angol krimiíró, Agatha Christie tenerifei pihenése alatt írta a “Titokzatos kék vonat” című Poirot-történetet;

- egyes feltételezések szerint a görög mitológiából ismert Hesperidák kertje tulajdonképpen Tenerife.

Eseménynaptár:

Február - Farsang: leglátványosabb a Santa Cruz-i ünnepség

Március/április – Húsvét: húsvéti körmenetek La Laguna, La Orovata és Los Realejos helységekben

Május/június – Úrnapja (pünkösd utáni második csütörtök): virágszőnyegek lepik el az utcákat, kivétel La Orovata, ahol színezett vulkáni hamuból készített, hatalmas szőnyeg fedi le a város főterét.

Augusztus 14. – A sziget védőszentjének, Szűz Máriának ünnepe, Villa Marina de Candelariában

Szeptember 14. – Krisztus-ünnep San Cristobal de la Laguna városában

Diplomáciai képviselet:

Magyar Köztársaság Nagykövetsége

C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID

Tel.: 00-34-91-413-7011

Fax: 00-34-91-413-7149

E-mail: mission.mad@kum.hu

Neckermann Service: Az iroda/helyi képviselő címe és telefonszáma a szállodában kifüggesztett táblán található.

Időeltolódás: 1 óra.

Magyarország: 12.00 óra

Kanári-szigetek 11.00 óra

Pénznem: Euro.

Beutazási szabályok: Érvényes úti okmány (útlevél vagy személyi igazolvány) szükséges a beutazáshoz.

Telefonhívás: Hívás Magyarországra: 0036

Építkezések: Mivel a sziget nagyon népszerű a nyaralók körében, az üdülőhelyeken új szállodákat építenek, és ezáltal előfordulhat, hogy a munkagépek zaja megzavarja az üdülők nyugalmát.

Légkondicionálás: Energiatakarékossági okokból előfordulhat, hogy a légkondicionáló berendezések csak bizonyos időszakokban illetve csak nagy hőség esetén működnek. A szálloda saját hatáskörébe tartozik, hogy mikor szünetelteti a klímaberendezéseket. Kérjük, ne hagyják figyelmen kívül, hogy a klimatizált közös helyiségekben hűvös lehet, ezért pulóver viselete ajánlott.

Vízellátás/Ivóvíz: Mivel kevés természetes forrás található a szigeten, a vízellátásban gondok merülhetnek fel. A vezetékes víz nem tekinthető ivóvíznek, ezért fogyasztását nem ajánljuk.

Ruházat: A legtöbb szállodában/apartmanlétesítményben a vacsoránál az alkalomhoz illő viselet (férfiaknak hosszúnadrág) ajánlott.

Ellátás: Kérjük vegyék figyelembe, hogy a szállodák vezetésének jogában áll, hogy egyes esetekben a büféétkezés helyett kontinentális reggelit illetve menüvacsorát szolgáljanak fel. Egyes szállodáknál előfordulhat, hogy a magas létszám miatt a főétkezések két turnusban történnek.

Wellness: Gran Canarián a wellness-részlegeket csak 16 év feletti személyek látogathatják.

SAT-TV: A műholdas TV-adás vétele a Kanári-szigeteken néhány német illetve angol nyelvű adásra korlátozódik. Az adók minősége az időjárástól is függ. Az, hogy a szobában SAT-TV van, nem feltétlenül jelenti azt, hogy minden magyarországi adás is fogható.

Egyágyas szobák: Az egyágyas szobák mérete, felszereltsége és fekvése sokszor nem egyezik meg a kétágyas szobákéval. Sok szállodában azonban az egyágyas szoba foglalásakor az elhelyezés kétágyas szobában történik. Erre vonatkozó információkat az árlistában és a szálloda leírásánál találnak.

Háromágyas szobák: Legtöbbjük kétágyas szoba pótággyal. A pótágy lehet kanapé vagy heverő is.

Strandok: Kanári-szigeteken a strandok nyilvánosak, nincsenek privát strandok. Egyes szállodák a szálloda közelében lévő strandszakaszt folyamatosan gondozzák. A kedvezőtlen tengeráramlások eredményeként előfordulhat, hogy a víz vízinövényeket sodor a strandokra. A fő strandokon napágyak és napernyők bérlése lehetséges.

Dohányzás: Spanyolország területén új, dohányzással kapcsolatos törvény lépett életbe, mely szigorúan szabályozza a dohányáruk árusítását és fogyasztását is. Középületekben, repülőtereken és tömegközlekedési eszközökön tilos a dohányzás. A törvény érinti a vendéglátás területét is, éttermeket, bárokat és szállodákat. A kisebb bárok tulajdonosai egyelőre eldönthetik, engedélyezik-e egységeikben a dohányzást, a későbbiekben azonban ennek szigorítása is várható. Pontos információkkal az adott terület külképviselete szolgálhat.

 

A sziklás hegyek által övezett Playa de las Americas a sziget déli részén található, itt egy évben átlagosan 330 napot süt a nap. Főstrandja a Playa Troja városrészben fekszik, ahol napozóágyak, napernyők és számos vízisport-lehetőség várja a turistákat. A városrészben különböző bevásárló- és szórakoztatócentrumokat találunk, ezen kívül kicsik és nagyok számára nyújt kikapcsolódást az Aquapark. A terület legismertebb része a pálmákkal övezett, 6 km hosszú parti sétány, mely az elegáns szállodasort és a kisebb öblöket köti össze Los Cristianostól egészen Costa Adejéig. Az utóbbi években a Playa de las Americas folytatásaként Costa Adeje is önálló üdülőcentrummá fejlődött, ahol egyedi építészeti stílusban kialakított létesítmények találhatók. A busztranszfer Tenerife déli repülőteréről kb. 1/2 óra.

Az egykori halászfalu mára igazi turistaközponttá nőtte ki magát, és szinte teljesen egybeépült a szomszédos Los Gigantes-szel és Playa de la Arenával. A nyugodt falu kitűnő választás az igazi pihenésre vágyóknak. A kikötőben megismerhető Puerto de Santiago régi arca. Kis fabárkák ringatóznak a vízen, a korán kelők megleshetik a munkába induló halászokat. Itt tűnnek igazán messzinek a rohanó hétköznapok. A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc.

Playa Paraiso kb. 17 km-re észak-nyugatra fekszik Playa de las Americastól. Banánültetvényekkel övezett hangulatos település.

Fuerteventura

Barcelona

A modern építészetnek, a fantasztikus éttermeknek valamint a déli, napos, spanyol klímának és a partoknak köszönhetően Barcelona néhány évtized alatt sivár kikötővárosból Európa, ha nem a világ egyik legfelkapottabb úti céljává vált. A barcelonai látni- és tennivalók mennyisége a város méretéhez képest szokatlanul bőséges. A spanyol fővárosban a kulináris élvezetek mellett számos lélegzetelállító építmény várja az idelátogatókat. A legszebbeket a Gaudi nyomában nevű, félnapos kirándulás során fedezhetik fel.

A Rambla sétálóutca kétségtelenül a város egyik legfontosabb jelképe utcai zenészekkel, rajzolókkal, festőkkel, pantomimesekkel, a virág- és madárpiaccal. A spanyol életstílus különösen a nyári hónapokban mutatkozik meg. Élvezzék a júniustól augusztusig megrendezésre kerülő Barcelonai Grec Fesztivál előadásait, melynek keretein belül különböző helyszíneken sokszínű zenei előadásokat kínálnak minden korosztály számára. A szeptember 24-i héten kerül megrendezésre Barcelona fő fesztiválja, a  Festes de la Mercé , ami egy nagy, utcai ünnepség szabadtéri koncertekkel, versenyekkel és a tradicionális  Correfoc -felvonulással, amikor tűzokádó sárkányok és ördögök vonulnak az utcákon. Az ünnepség lezárásaképpen hatalmas tűzijátékot rendeznek.

KIRÁNDULÁSOK:

Hop on/Hop off buszos városnézés

2 különböző útvonalon haladva ismerhetik meg Barcelona nevezetességeit. Menet közben 27 megállóban lehet le- illetve felszállni.

Naponta 09.00 és 18.00 óra között, félóránként. Egy túra megállók nélkül kb. 2 óráig tart. Foglalható napijegy ill. 2 napos jegy is.

Városnézés (félnapos)

A félnapos városnézés során többek között ellátogatunk a Katedrálishoz és a gótikus negyedbe. A kirándulás angol nyelvű.

Naponta 09.30 órai indulással.

Időtartam: kb. 3,5 óra.

Barcelona Akvárium

Merüljön képzeletben az óceán mélyére! A legkisebb csikóhaltól a cápáig a legkülönfélébb tengeri élőlényekkel ismerkedhet meg ezen a napon. „Állati” jó élmény!

Naponta 10.00 és 21.00 óra között.

Go Car Tour Barcelona

Fedezze fel a várost saját tempójában! Az utat egy navigációs készülék mutatja, miközben a legfontosabb látnivalókról az audio-guide által tudhat meg bővebb információkat.

Flamenco-show

Azon programok egyike, melyeket spanyolországi utunk során semmiképpen sem szabad kihagyni. Tekintsék meg a varázslatos flamenco-műsort a „Tablao Cordobes”-ben, a Rambla közelében!

Hétfő kivételével naponta 22.00 órakor, vacsorával együtt 20.30 órakor.

Barcelona Card

Ingyenes utazást biztosít a város tömegközlekedési eszközein (a repülőteret is beleértve) illetve számos múzeum kedvezményes megtekintésére jogosít.

Foglalható 2 ill. 3 napos kártya is.

PROGRAMOK:

Nov. 3-dec. 2 Nemzetközi Jazz Fesztivál

Dec. 7. Lady Gaga

Nov. 3.-dec. 8. World Press Photo

November-december: Fira de Santa Llucia (karácsonyi vásár a Katedrális előtt)

Dec. 31. Barcelona World Race – Start

December-január: BAC! - kortárs művészetek nemzetközi fesztiválja

Február: Karnevál

Január-március: Tradicionárius – katalán népzenei fesztivál

Január-április: De Cajón! Flamenco fesztivál

Lanzarote

Valencia

Gran Canaria

Legfontosabb tudnivalók: A Kanári-szigetek, így annak névadó tagja, Gran Canaria is Spanyolország része. A sziget a a hét Kanári-sziget közül a harmadik legnagyobb, területe 1.560 km2 . Az Atlanti-óceánban, a marokkói partoktól mintegy 210 km-re található. A szinte szabályos kör alakú, vulkanikus szigetet kettéválasztja a Tejeda-hegység, mely így az itteni éghajlat kettősségét okozza – emiatt Gran Canariát „kis kontinensnek” is nevezik. A hegység legmagasabb pontja a Pico de Las Nieves (1.949 m). A Gran Canaria elnevezés a rómaiaktól származik, valószínűleg a latin „kutya” (Canis) szóból. A rómaiak sosem jártak itt, a sziget 1478 óta spanyol gyarmat.

Nevezetességek, látnivalók: Az itteni éghajlat kettősségét jól jellemzi, hogy a déli partszakasz forró homokján pihenő turisták egész évben gyönyörködhetnek a hegyek hófödte csúcsaiban. A szigeten számtalan érdekes mikroklímájú terület taláható, egyedülállóan gazdag növény- és állatvilággal, így Gran Canaria mintegy harmada védett terület. A főváros, Las Palmas de Gran Canaria máig őrzi Kolumbusz emlékét: a felfedező Amerikából hazatérve itt pihent meg először. A sziget keleti részén található Agüimes városa, melynek gyönyörűen megőrzött és felújított városmagja a tradicionális városépítés mintapéldája. Guayadeque környékén ősi barlanglakások találhatók, és a környéken van a Kanári-szigetek kedvelt búvárparadicsoma, El Cabrón is. A sziget változatos földrajzi formái (kanyonok, hegyek, völgyek, sziklák) is számtalan látnivalót kínálnak, köztük talán a leghíresebb az 1.813 méter magasan található, 80 méter magas bazaltszikla, a Roque Nublo. Az őslakosok barlanglakásait az északi lejtőkön található Cenobio de Valerónban is meg lehet tekinteni. Akit a itteni növényvilág érdekel, az ne hagyja ki a gyönyörű botanikus kerteket sem: Las Palmastól 7 km-re található a Jardin Canario, és La Aldea de San Nicolásban a kb. 1.200 féle kaktuszfajt bemutató Cactualdea.

Időjárás: A sziget a Szaharával fekszik egy szélességen, a sivatagi klímát a tengeri áramlatok és szelek hűtik. Egész évben kellemes az időjárás, télen 20-22 °C, nyáron 26-28 °C az átlaghőmérséklet. A déli, délnyugati partok szárazok, sok helyen szinte sivatagosak, a hegyvidék és az északi rész esős, jóval hűvösebb. Míg a hegyekben egész évben láthatunk havas csúcsokat, addig a tengerparton még éjszaka sem csökken a hőmérséklet 10 °C alá.

Gasztronómia: Spanyolországban nem beszélhetünk egységes konyhaművészetről. Az ország számos kiterjedt és kulturálisan is sokszínű tájegységből áll, mely vidékek fiai és leányai saját ízeikre és specialitásaikra esküsznek. Gran Canaria is egyedi, de természetesen a sziget konyháját nagyban meghatározza a tenger közelsége: rengeteg halat és egyéb tengeri állatot fogyasztanak. Az étkezés valamilyen “enyesques” elfogyasztásával indul, melyek közül legnépszerűbb a papas arrugadas, a “ráncos krumpli”, azaz a héjában főtt burgonya, sok sóval. Ezt a sokféle színben és ízben készülő szósszal, a mojóval tálalják. A rágcsálnivaló után jöhet halleves, esetleg a népszerű vízitorma-leves. Főételként gyakran fogyasztanak nyulat vagy valamilyen halból készült egytálételt is. Kedvelt desszert a “bienmesable”, mely egy nagyon édes mandulakrém. Az étkezés nem lenne teljes a sziget kiváló borai nélkül.

Kisokos

főváros: a szigetnek: Las Palmas, az országnak: Madrid

magyar külképviselet: A Magyar Köztársaság Nagykövetsége Madridban található.

Cím: C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID

Telefon: 00-34-91-413-7011 (ügyelet: 00-34-619-22-19-29)

Fax: 00-34-91-413-7149

E-mail: mission.mad@kum.hu; info@hungria.es

Tiszteletbeli konzul: Hermann Nóra Henrietta

Cím: 38650, Los Cristianos, Arona, Tenerife, Apartado de Correos 404

Tel: 00-34-639-209-197

E-mail: hungriaconsulado@hotmail.com

Web: www.kanari-szigetek.hu

repülési idő: Budapestről átszállás nékül 6 óra

hivatalos nyelv: spanyol

fizetőeszköz: euro

időzóna: Magyarországhoz képest -1 óra

útlevél- és vízuminformáció: Magyar állampolgárok érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, vízum nélkül utazhatnak be.

oltás: kötelező oltás nincs

országhívószám: 34

elektromos hálózat: európai szabvány, 220V

közlekedés: jobb oldalon

bővebb információ: www.grancanaria.com, www.gran-canaria-info.com, www.spain-grancanaria.com

Tudta-e, hogy…

- egyes történészek szerint nem a spanyolok, hanem a portugálok fedezték fel a szigetet; igaz erre bizonyíték még nincsen;

- La Palmasban született Javier Bardem spanyol színész;

- a sziget védőszentjének szobra egyik oldalról mosolyog, a másik oldalról szomorú;

- Gran Canaria korábbi jelképe, az “El Dido de Dios” (Isten ujja) elnevezésű sziklaképződmény volt; egy egy vihar 2005-ben teljesen lerombolta.

Eseménynaptár:

Február - Farsang: leglátványosabb a Las Palmas-i ünnepség.

Május/június – Úrnapja (pünkösd utáni második csütörtök): a vallási körmenet utcáit színes homokkal, kavicsokkal díszítik.

Szeptember 8. - a sziget védőszentjének (Virgen del Pino) ünnepe. A helyiek éjszaka Terorba, a Szűz Mária-szoborhoz zarándokolnak.

Építkezések: Mivel a sziget nagyon népszerű a nyaralók körében, az üdülőhelyeken új szállodákat építenek, és ezáltal előfordulhat, hogy a munkagépek zaja megzavarja az üdülők nyugalmát.

Légkondicionálás: Energia-takarékossági okokból előfordulhat, hogy a légkondicionáló berendezések csak bizonyos időszakokban illetve csak nagy hőség esetén működnek. A szálloda saját hatáskörébe tartozik, hogy mikor szünetelteti a klímaberendezéseket. Kérjük, ne hagyják figyelmen kívül, hogy a klimatizált, közös helyiségekben hűvös lehet, ezért pulóver viselete ajánlott.

Vízellátás/Ivóvíz: A szigeten kevés természetes forrás található, ezért a vízellátásban időnként gondok merülhetnek fel. A vezetékes víz nem tekinthető ivóvíznek, ezért fogyasztását nem ajánljuk.

Ruházat: A legtöbb szállodában/apartmanlétesítményben a vacsoránál az alkalomhoz illő viselet (férfiaknak hosszúnadrág) ajánlott.

Ellátás: Kérjük vegyék figyelembe, hogy a szállodák vezetésének jogában áll, hogy egyes esetekben a büféétkezés helyett kontinentális reggelit illetve menüvacsorát szolgáljanak fel. Az is előfordulhat, hogy a magas létszám miatt a főétkezések két turnusban történnek.

Wellness: Gran Canarián a wellness-részlegeket csak 16 év feletti személyek látogathatják.

SAT-TV: A műholdas TV-adás vétele a Kanári-szigeteken néhány német illetve angol nyelvű adásra korlátozódik. Az adók minősége az időjárástól is függ. Az, hogy a szobában SAT-TV van, nem feltétlenül jelenti azt, hogy minden magyarországi adás is fogható.

Egyágyas szobák: Az egyágyas szobák mérete, felszereltsége és fekvése sokszor nem egyezik meg a kétágyas szobákéval. Sok szállodában azonban az egyágyas szoba foglalásakor az elhelyezés kétágyas szobában történik. Erre vonatkozó információkat az árlistában és a szálloda leírásánál találnak.

Háromágyas szobák: Legtöbbjük kétágyas szoba pótággyal. A pótágy lehet kanapé vagy heverő is.

Strandok: A Kanári-szigeteken a strandok nyilvánosak, nincsenek privát strandok. Egyes szállodák a szálloda közelében lévő strandszakaszt folyamatosan gondozzák. A kedvezőtlen tengeráramlások eredményeként előfordulhat, hogy a víz vízinövényeket sodor a strandokra. A fő strandokon napágyak és napernyők bérlése lehetséges.

Dohányzás: Spanyolország területén új, dohányzással kapcsolatos törvény lépett életbe, mely szigorúan szabályozza a dohányáruk árusítását és fogyasztását is. Középületekben, repülőtereken és tömegközlekedési eszközökön tilos a dohányzás. A törvény érinti a vendéglátás területét is, éttermeket, bárokat és szállodákat. A kisebb bárok tulajdonosai egyelőre eldönthetik, engedélyezik-e egységeikben a dohányzást, a későbbiekben azonban ennek szigorítása is várható. Pontos információkkal az adott terület külképviselete szolgálhat.

San Augustin bizarr sziklákkal körülvett vidéken fekszik, és azok számára ajánljuk, akik egy kicsit nyugalmasabb helyet keresnek, mint a szomszédos Playa del Ingles. Az üdülőhelyen gyönyörű kertekkel körülvett, színvonalas szállodák és apartmanok sorakoznak egymás mellett. Majdnem mindenhonnan szép kilátás nyílik a tengerre. A Las Flores sétány a vulkanikus eredetű homokkal borított tengerpart mellett húzódik. A sétány mellett számos étterem, bár, modern bevásárlóközpont valamint a Hotel Melia Tamarindosban kaszinó áll a nyaralók rendelkezésére. Még több szórakozási lehetőséget találunk a 2-3 km-re fekvő Playa del Inglesen. Busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc.

Playa del Ingles a sziget egyik legismertebb és legnagyobb turistaparadicsoma. A modern üdülőváros közvetlen a sekély, homokos, dűnékkel tarkított tengerparton fekszik. A szállodasoron minden igényt kielégítő, különböző kategóriájú szálláshelyek várják a turistákat. A strand mögött emelkednek a a sziget ismertetőjegyei, a homokdűnék. A tengerparton napozóágyak, napernyők várják a strandolókat, lehetőség van a vízi sportok kipróbálására is. Playa del Inglesen több bevásárló- és szórakoztató-centrum (CITA, JUMBO, KASBAH és METRO) is várja a vendégeket. A strandtól csak pár lépésre a pezsgő élet közepében vagyunk. Busztranszfer a repülőtérről kb. 45 perc.

Maspalomas a sziget déli csücskében fekszik, homokdűnékkel övezett strandját szinte mindenki ismeri. Az üdülőhely az utóbbi években fejlődött igazán, itt találni a Campo de Golf, a Campo Internacional és a Sonnenland üdülőnegyedeket. Számos további szórakozási és sportolási lehetőség várja a vendégeket az Aquaparkban, a szórakoztató parkokban, az új fitness/wellness- központban, a teniszpályákon vagy akár az ismert golfpályán. A tengerparton, a világítótorony mögött jött létre az újabb nyaralónegyed, a Costa Meloneras, ahol szép, pálmákkal övezett sétány, exkluzív üzletek, éttermek és az új "VARADERO" bevásárlóközpont található. Busztranszfer a repülőtérről kb. 45 perc.

Playa Taurito Puerto Rico és Puerto de Mogán között, a „Taurito Valle” szívében fekszik. A völgy központját egy mesterséges, tengervizes strand alkotja. A busztranszfer a repülőtérről kb. 50 perc.

Ez az üdülőövezet a sziget délnyugati partjainál, Puerto Rico és Puerto de Mogán között, a domboldalban fekszik. A mesterségesen kialakított, széles, fürdésre alkalmas öblöt mólók védik az Atlanti-óceán áramlásaitól. Több mint 800 m hosszú strandján hófehér a homok, kristálytiszta a víz. Puerto Rico-t és Amadores strandját egy kb. 1 km hosszú parti sétány köti össze, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tengerre. Kiváló lehetőség romantikus sétákra! Az öbölben üzletek, éttermek egész sora várja a betérő turistákat. Puerto de Mogánba és Maspalomasba menetrend szerinti buszokkal lehet eljutni. A busztranszfer a repülőtérről kb. 40 perc.

A kis halászfalu a sziget délnyugati részén fekszik. „Kis Velenceként” is emlegetik, színes házaival, keskeny, buganvilleákkal körülölelt utcácskáival és romantikus kikötőjével a turisták kedvence. Jellegzetes kis üzletei, remek éttermei csábítják az itt sétálókat. Klímája egész évben nyárias, ezért bármikor ideális nyaralóhely. A környék autóval, biciklivel és gyalog is könnyen felfedezhető, pár perc autóút csak a Mogán völgye, ahol narancs- és citromfák virágzanak, friss mangók növekednek. A busztranszfer a repülőtérről kb. 60 perc.

Mallorca

Legfontosabb tudnivalók

Mallorca Spanyolország legnagyobb szigete, területe 3.684 km2. A Földközi-tengerben, az Ibériai-félszigettől keletre található, az ún. Baleári-szigetcsoport tagja. Akárcsak a szigetcsoport többi tagja, Mallorca is népszerű turistacélpont. A szigetcsoport lakosságának közel 80%-a él itt. A sziget első lakói i.e. 5.000-ben érkeztek ide, majd először a karthágóiak, később a rómaiak, 903-ban pedig a mórok hódították meg. A 13. század óta Mallorca keresztény fennhatóság alatt van.

Nevezetességek, látnivalók

A sziget híres éjszakai szórakozóhelyeiről: sok fiatal éppen ezért választja Mallorcát nyaralóhelynek. Az éjszakai mulatozás mellett a strandolásé másik főszerep: rengeteg homokos vagy sziklás strandján nyüzsögnek a turisták, de a szemfüles utazó könnyen találhat eldugott, csendesebb partszakaszokat is.

Aki kulturális élményekre vágyik, az mindenképpen keresse fel a sziget fővárosát, Palma de Mallorcát, ahol sok szép látnivalót tekinthet meg. A 10. századi arab fürdő valószínűleg egy római ház alapjaira épült, 12 oszloppal megtartott, kupolás tepidáriuma 25 apró lyukon keresztül kap napfényt. A Szent Ferenc Bazilika tipikusan mallorcai épülete 13. századi: a hatalmas, zárt homlokzatot rózsaablak díszíti, a pazarul faragott kapuzaton keresztül narancs- és citromfákkal beültetett gótikus kerengőbe érkezünk. Az egyetlen kör alakú spanyol erőd, a Castel de Bellver mintegy 700 éve áll már a város kikötőjében. Három hatalmas tornya kétszintes udvart vesz körbe, épületében jó ideig börtön volt, napjainkban pedig a sziget történetét bemutató múzeum található itt. A tengerre néző ikertornyos, angyalszobrokkal ékesített La Llotja palotát a 15. században építették, eredetileg kereskedőháznak, ma időszaki kiállításoknak ad otthont. Az Almundaina palota alapjait az arabok tették le meg, majd később II. Jakab palotájává vált. A sok gótikus elem mellett a mór jegyek is tisztán felismerhetők rajta: egy forró nyári délutánon érdemes megpihennni pálmafás kertjében. A világ egyik legnagyobb, 12 méter széles rózsaablaka 1.236 színes üvegdarabból áll – ez világítja be a hatalmas, gótikus stílusú Palma katedrálist.

A tenger élővilágát legjobban a Palma Aquarium meglátogatása során lehet megismerni: fellelhető itt a mediterrán tenger és a trópusi óceánok élővilága is, de kétségkívül a 3,5 millió literes cápatartály a legizgalmasabb. Itt 200 különböző halfaj mellett 4 cápafaj is úszkál.

A szigeten számtalan botanikus kert van: rengeteg kaktuszfajáról ismert a Ses Salinesban található Botanicactus, az arab kertépítés szép példája az Alfabia, Sollerben. Valdemossa közelében tekinthetjük meg a 13. században épült Miramar monostort. Jelenleg magánkézben van, kis múzeum működik benne, kertje pedig kellemes felüdülés a tengerpart forrósága után.

Mivel a sziget sokat szenvedett a tömegturizmustól, így természeti értékeit jópár éve fokozottan védik. Mallorcán több természetvédelmi terület, rezervátum is van: védett tengerparti szakaszok, különleges madaraknak otthont adó lápvidékek mellett egyedülálló látnivaló a Sa Dragonera. A 6 km hosszú lakatlan szigeten egyetlen világítorony van csupán, a többi terület a természeté. Felnőtteknek és gyerekeknek is érdekes program a La Reserva, ahol a tanösvényen végigsétálva Mallorca hegyvidéki tájait és növényeit ismerhetjük meg. A szigeten több vízi vidámpark mellett egy szafaripark is helyet kapott, ahol autóból figyelhetjük meg az afrikai állatokat.

Időjárás

Mallorca időjárás tipikus mediterrán klíma: a forró, száraz nyarakat enyhe, csapadékos tél váltja. A legkevesebb eső júliusban, míg a legtöbb az október-december közötti időszakban fordul elő. A nyári hónapokban 24-29 °C közötti nappali hőmérsékletre kell számítani, míg éjszaka 16-19 °C lehet. Az év legszárazabb hónapjában napi 11 órát süt zavartalanul a nap. Télen 14-17C közötti a maximum hőmérséklet, 4-7 °C fokos éjszakákkal. A tengervíz augusztusra 26 °C-ra melegszik fel, így a sziget kiválóan alkalmas a vízi sportokra.

Gasztronómia

Spanyolországban nem beszélhetünk egységes konyhaművészetről. A hatalmas ország több nagy kiterjedésű régióval rendelkezik, melyek étkezési szokásai nagyban különböznek egymástól. Mallorca is más, mint a többi régió, de természetesen, mint minden szigeten, a tenger közelsége itt is nagyban meghatározza a gasztronómiát. Sokféle halat és tengeri herkentyűt fogyasztanak, de sok disznóhúst és zöldséget is fogyasztanak, főzés közben pedig bőségesen bánnak a fokhagymával és az olívaolajjal is. A disznóvágás ugyanolyan nagy ünnep, mint nálunk, szinte minden településnek megvannak az ezzel kapcsolatos külön szokásai is. A nyaralás kötelező programja a a mallorcai kolbász, a sobrassada megkóstolása Az ismert spanyol rizses egytálétel, a paella helyi variációja az arros brat, mely csirke- és disznóhússal készülő, sáfrányos rizsétel. Kedvelt halspecialitás a sókéregben sült tengeri sügér. A desszertek terén ugyan nem találunk széles választékot, de nem szabad kihagyni a mandulafagylalttal tálalt mandulatortát. A mandulát sok helyen termesztik a szigeten, süteményeket, likőröket készítenek belőle. A helyi termékeket mindenképpen érdemes kipróbálni, kiváló olajbogyó, narancs és citrom terem, de muszáj megkóstolni a finom mallorcai borokat is.

Kisokos

főváros: Madrid

magyar külképviselet: A Magyar Köztársaság Nagykövetsége Madridban található.

Cím: C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID

Telefon: 00-34-91-413-7011 (ügyelet: 00-34-619-22-19-29)

Fax: 00-34-91-413-7149

E-mail: mission.mad@kum.hu; info@hungria.es

 

Tiszteletbeli konzul Palma de Mallorcán: Dr. Kovács Francisco

Cím: Paseo de Mallorca, 36 Sobreático, 07012 Palma de Mallorca

Tel: 00-34-971-720-809

E-mail: kovacs@kovacs.org, malenoliver@kovacs.org

repülési idő: Budapestről átszállás nékül kb 2,5 óra

hivatalos nyelv: spanyol és katalán

fizetőeszköz: euro

időzóna: ugyanaz, mint Magyarországon

útlevél- és vízuminformáció: Magyar állampolgárok érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, vízum nélkül utazhatnak be.

oltás: kötelező oltás nincs

országhívószám: 34

elektromos hálózat: európai szabvány, 220V

közlekedés: jobb oldalon

bővebb információ: www.mallorca.com, www.mallorcaonline.com, www.mallorcaweb.com, www.illesbalears.es, www.seemallorca.com

Tudta-e, hogy…

- a sziget himnusza, a La Balanguera, eredetileg egy pókról szóló gyerekdal volt;

- Mallorca egyik éjszakai klubjában, a BCM-ben található a világ legnagyobb habgépe;

- népszerű a mallorcai olívaturizmus – a sziget százados olajfái, múzeummá alakított olajütő malmai sok utazót érdekelnek;

- Es Trenc strandját évente félmillió turista látogatja, akik cipőjük talpán és törülközőjükön nagyjából 25 tonna homokot visznek el innen;

- a mallorcai halászhajók átlagéletkora 33 év, ezzel ez a második legöregebb spanyol halászflotta;

- a szigeten 5 millió mandulafa található.

Eseménynaptár:

Január 16-17.- Sant Antoni: az állatok és a vidéki élet védőszentjének ünnepe tábortűzzel, tánccal és felvonulásokkal

Február – Farsang: a zenés-táncos mulatságok az utolsó napokban a leghangosabbak, játékok, díszes körmenetek zajlanak az egész szigeten

Március/Április – Húsvét: az ünnepet megelező nagyhéten is számtalan helyen rendeznek ünnepi körmeneteket

Május 2. vasárnapja – Moros i Cristians: a mórok felett aratott emlékére jelmezes felvonulás, petárdák, utcabálok

Június 23-24. – Szent Iván-nap: tábortüzek, éjszakai mulatságok, tűzijáték köszönti a nyarat, egyúttal ez jelzi a mulatságok kezdetét is

Július 15-16. - Verge del Carma: a halászok védőszentjének ünnepe

Augusztus 23-24. - Sant Bartomeu ünnepe: Mallorca legrégibb ünnepe ez; Montuiriben “ördögtánc” köszönti a szentet

Szeptember első két hete – I. Jakab király ünnepe: a kéthetes fesztivállal ünneplik a keresztény király mórok felett aratott győzelmét, sok csatát újra “megvívnak”

Október 3. hétvégéje – Llucmajor-vásár: két teljes napon át tartó vásár, kézműves- és háziipar termékek, lóbemutató, zene és mulatság

November 3. hétvégéje – Mézvásár Llubiban: mindenféle méz és mézből készült termékek vására és versenye. Kötelező kóstolni!

Diplomáciai képviselet:

Magyar Köztársaság Nagykövetsége

C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID

Tel.: 00-34-91-413-7011, Fax: 00-34-91-413-7149

Ügyelet: 00-34-61-922-1929

E-mail: mission.mad@kum.hu

Neckermann Service: Az iroda/helyi képviselő címe és telefonszáma a szállodában kifüggesztett táblán található.

Időeltolódás: Nincs.

Pénznem: Euro.

Beutazási szabályok: Érvényes úti okmány (útlevél vagy személyi igazolvány) szükséges a beutazáshoz. A helyi hatóságok továbbra sem ajánlják, hogy a kiskönyv alakú, régi típusú személyi magyar személyi igazolvány útiokmányként való használatát. Az útlevél mellett/helyett csak az új, kártya formátumú személyi igazolvány használata javasolt.

Telefonhívás: Hívás Magyarországra: 0036

 

Szórakozás: A főszezonban a szállodákban rendszeresen esti, szórakoztató programokat szerveznek, ennek megfelelően előfordulhat, hogy a hangulat a tetőpontra hág. Szeretnénk azonban utalni arra, hogy ezek a rendezvények az elő- és utószezonban elmaradhatnak. A szabadtéri programok általában 24.00 óráig tartanak.

Érkezés: A főszezonban a repülőtéren néha előfordulhat, hogy a nagy utasforgalom miatt a csomag kiadására kicsit hosszabb ideig kell várakozni.

Elhelyezés: Előfordul, hogy az egyágyas szobák kisebbek, mint a kétágyasak, és elhelyezkedésük kevésbé kedvező.

Étkezés: Az önkiszolgáló rendszerű étkezéseknél nagy a választék, de előfordulhat, hogy sokat kell sorban állni. Kérjük vegyék figyelembe, hogy a szállodák vezetésének jogában áll, hogy egyes esetekben a büféétkezés helyett kontinentális reggelit illetve menüvacsorát szolgáljanak fel. Egyes szállodáknál előfordulhat, hogy a magas létszám miatt a főétkezések két turnusban történnek.

Ruházat: A legtöbb szállodában/apartman-létesítményben a vacsoránál az alkalomhoz illő viselet ajánlott (hosszúnadrág a férfiaknak).

Légkondicionálás: Energiatakarékossági okokból előfordulhat, hogy a légkondicionáló berendezések csak bizonyos időszakokban illetve csak nagy hőség esetén működnek. A szálloda saját hatáskörébe tartozik, hogy mikor szünetelteti a klímaberendezéseket, illetve hogy azokat csak időszakosan üzemelteti.

SAT-TV: Előfordulhat, hogy a műholdas TV-adás vétele néhány német illetve angol nyelvű adásra korlátozódik. Az adók minősége az időjárástól is függ. Az, hogy a szobában SAT-TV van, nem feltétlenül jelenti azt, hogy minden magyarországi adás is fogható.

Nyugalom: Mallorcán folyamatosan szállodák épülnek. Előfordulhatnak zavaró zajok renoválási vagy javítási munkálatok miatt is. Az előszezonban néhány szállodában ifjúsági csoportok üdülnek, a rájuk jellemző temperamentummal.

Előírások: A helyi rendeletek alapján az „A1“ típusú apartmanban max. 3 felnőtt elhelyezése lehetséges. 4 fő foglalásánál min. 1 gyermeknek kell lennie. Az „A2“ típusú apartmanban max. 4 felnőtt alhat, ha esetleg ötödik főre történne foglalás, az csak 1 gyermek lehet. A fenti esetekben a gyermek elhelyezése a betöltött 15. életévig lehetséges. A gyermekek korát pontosan meg kell adni, és esetlegesen azt igazolni kötelező. További információ a szállodaleírásban.

Dohányzás: Spanyolország területén új, dohányzással kapcsolatos törvény lépett életbe, mely szigorúan szabályozza a dohányáruk árusítását és fogyasztását is. Középületekben, repülőtereken és tömegközlekedési eszközökön tilos a dohányzás. A törvény érinti a vendéglátás területét is, éttermeket, bárokat és szállodákat. A kisebb bárok tulajdonosai egyelőre eldönthetik, engedélyezik-e egységeikben a dohányzást, a későbbiekben azonban ennek szigorítása is várható. Pontos információkkal az adott terület külképviselete szolgálhat.

Üzletek nyitva tartása: Az üzletek általában reggel 9.00-10.00 óra körül nyitnak ki, a déli órákban bezárnak és csak 16.00 óra körül nyitnak ki újra, és a legkisebb üzletekben is egészen este 7.00-9.00 óráig vásárolhatnak.

IBEROSTAR THAI ZEN SPACE

Az Iberostar szállodalánc elindította legújabb szolgáltatását, a Thai Zen Space egészségközpontú koncepción alapuló wellness-központjait. 8 különféle masszázs (köztük thai, indiai, balinéz és hawaii) által ismerhetik meg az érintés ókori művészetének gyógyhatásait. Ezzel együtt megtapasztalhatják az eredeti wellness-praktikák és a sokezer éves távolkeleti egészségfilozófiák testre és szellemre gyakorolt, páratlan hatását. Képzett thai terapeutáink széleskörű ismeretekkel rendelkeznek az 5 csillagos, úgynevezett ázsiai luxus-wellness körforgást is magukban foglaló wellness-szolgáltatások területén, és gondosan válogatják össze a gyógynövények, gyümölcsök, olajok és különböző egzotikus összetevők pontos mennyiségét, arányát, ezáltal biztosítva Önöknek a tökéletes harmónia, nyugalom és belső egyensúly felülmúlhatatlan élményét. Adják át magukat az érzékek és az egyensúly világának az Iberostarral!

Playa de Palmánál kezdődik Mallorca leghosszabb, finomhomokos strandja. A Balnearios strandszakaszán lévő kávézók és bárok mindenkit elcsábítanak. Lehet napozóágyat és napernyőt is bérelni, valamint sokféle a vízisport-lehetőség is várja az aktív kikapcsolódást keresőket. Az El Arenal jacht-kikötőjéig húzódó, Palmát szegélyező, hosszú strandsétány a nagy séták helyszíne. Rengeteg étterem, bár és diszkó várja a vendégeket. Itt nem akkora a nyüzsgés, mint El Arenal öblének végén, de mindenütt érezni a hely vidám hangulatát. A repülőtértől a busztranszfer kb. 30-45 perc.

Ca'n Picafort kedvelt üdülőhely, melynek 10 km hosszú, homokos, kis dűnékkel határolt strandja egészen Puerto Alcudiáig nyúlik. A tengerpart mellett píneafenyős erdők teremtenek idilli hangulatot. Az egykori halászfaluban éttermek, kávézók és üzletek várják a nyaralókat, a központban lévő pálmákkal övezett sétány remek helyszín az esti sétákhoz. Esténként a szórakozási lehetőségek széles palettájából lehet választani. A sportot kedvelő vendégeket fallabda, minigolf, tenisz, kerékpárkölcsönzés, szörf és vízibicikli várja. A repülőtérről a busztranszfer kb. 1,5 óra.

A sziget keleti részén található Cala Mondrago üdülőhely, melynek két csodálatos öble hívogatja a strandolni és napozni vágyókat. Mivel az üdülőváros természetvédelmi terület közepén helyezkedik el, ezért elég kevés a szálloda: szinte teljes nyugalomban pihenhetünk. Bevásárlási és szórakozási lehetőségeket a szomszédos falvakban - Porto Petro, Cala D'Or, Cala Figuera - találunk. A repülőtérről a busztranszfer Cala Mondragóig kb. 1,5 óra.

Mallorca legszebb strandjai Cala Millorban találhatóak. A sziget keleti partján fekvő üdülőhely az elmúlt években fejlődőtt igazi turistaparadicsommá. Hosszú, homokos tengerpart, hangulatos parti sétány, üzletek sora valamint kulturális és szórakoztató programok várják az ideérkezőket. Az aktív nyaralást kedvelő vendégek sem fognak itt unatkozni, hiszen számos sportolási lehetőség közül lehet választani: tenisz, fallabda, lovaglás, foci, minigolf, bowling és különböző vízi sportok. Több kiváló minőségű golfpálya mellett itt található a Rudi Völler által vezetett focisuli is. A repülőtérről a busztranszfer kb. 1,5 óra.

A sziget észak-keleti részén, Cala Mesquida közelében csodálatos a táj. A természetvédelmi területként számon tartott tengerparton eldugott öblök és homokdűnés részek is felbukkannak. Az utazók kényelméről és szórakozásáról strand-bár és különböző vízisport-lehetőségek gondoskodnak. A golf szerelmesei itt kb. 15 km-es körzetben 3 kiváló golfpályát próbálhatnak ki. A közeli településekre, Cala Ratjadába (kb. 9 km) és Capdeperába (kb. 5 km) menetrend szerinti buszokkal lehet eljutni. A repülőtérről a busztranszfer kb. 2 óra.

Alcudia, a kis kikötőváros az elmúlt években a Mallorcára utazók egyik kedvenc úti céljává vált. Itt minden adott a kellemes nyaraláshoz. Puerto de Alcudia vadonatúj kikötői sétányán az utcai kávézók mindenkit elcsábítanak egy italra, a teraszokról csodálatos kilátás nyílik az öbölre. A hosszú, finomhomokos strandon napágyakat és napernyőket is lehet bérelni. A tengerpart széles és sekély, ezért ez a partszakasz kifejezetten ajánlott a gyermekes családoknak is. Változatos kínálatból választhatnak a sportos utazók is: vitorlázás, szörf, röplabda vagy akár vízibicikli is rendelkezésre áll. A repülőtértől a busztranszfer kb. 1,5 óra.

Körutazás